REGULAMIN KONKURSU „Häagen Dazs” 

  • 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE  
  1. Organizatorem konkursu pod nazwą „Häagen-Dazs” (dalej: „Konkurs”) jest Brandlift Sp. z o.o. z siedzibą  w Warszawie przy ul. Domaniewskiej 37, 02-672 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców  Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII  Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000785873, NIP 5272893049  (dalej: „Organizator”). 
  2. Konkurs organizowany jest przez Organizatora na zlecenie General Mills Middle East & North Africa FZE  z siedzibą w Almas Tower, 53rd Floor, Jumeirah Lakes Towers, P.O. Box 24217, Dubaj, Zjednoczone  Emiraty Arabskie, posiadającej numer rejestracji podatkowej: 100287220600003 (dalej: „Häagen Dazs”). Häagen-Dazs jest fundatorem nagród przewidzianych w Konkursie. 
  3. Celem Konkursu jest promocja produktów marki Häagen-Dazs wśród klientów sklepów sieci Kaufland  należących do Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. sp. j. (dalej: „Kaufland”). Konkurs obejmuje lody  Häagen-Dazs w kubkach o pojemności 420–460 ml, we wszystkich smakach dostępnych w sklepach sieci  Kaufland w tym również w przypadku zakupu opakowań zbiorczych (multipack 4 x 95 ml) (dalej:  „Produkty Promocyjne”). Lista Produktów Promocyjnych stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu.  Konkurs prowadzony jest we wszystkich sklepach sieci Kaufland na terenie Polski. Organizator zastrzega,  że dostępność Produktów Promocyjnych może różnić się w poszczególnych sklepach sieci Kaufland. 
  4. Konkurs ma charakter konkursu z przyrzeczeniem publicznym w rozumieniu art. 919–921 ustawy z dnia  23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny. Konkurs nie stanowi gry losowej, zakładu wzajemnego, loterii  promocyjnej, loterii fantowej, loterii pieniężnej ani żadnej innej gry hazardowej w rozumieniu art. 2  ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych. 
  5. Konkurs jest organizowany i przeprowadzany na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie (dalej:  „Regulamin”) oraz zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa polskiego. W zakresie  świadczenia usług drogą elektroniczną zastosowanie znajdują przepisy ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o  świadczeniu usług drogą elektroniczną. 
  6. Udział w Konkursie jest dobrowolny. Podanie danych osobowych, złożenie oświadczeń oraz udzielenie  zgód wymaganych Regulaminem jest dobrowolne, jednak niezbędne do udziału w Konkursie oraz  otrzymania nagrody. Przystępując do Konkursu, Uczestnik potwierdza, że zapoznał się z treścią  Regulaminu, akceptuje jego postanowienia oraz zobowiązuje się do ich przestrzegania. 
  7. Zgłoszenia do Konkursu przyjmowane są wyłącznie za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego  udostępnionego na stronie internetowej https://brandlift.pl/haagen-dazs/ (dalej: „Strona  Konkursowa”). 
  8. Dokonanie zgłoszenia do Konkursu jest równoznaczne z akceptacją postanowień Regulaminu oraz  potwierdzeniem przez Uczestnika spełniania wszystkich warunków uprawniających do udziału w  Konkursie określonych w Regulaminie. 
  • 2 TERMIN I MIEJSCE PRZEPOWADZENIA KONKURSU  
  1. Konkurs organizowany jest i przeprowadzany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w okresie od dnia  01.07.2026 r. do dnia 05.08.2026 r. („Czas Trwania Konkursu”), z zastrzeżeniem, że zakup Produktów  Promocyjnych uprawniających do udziału w Konkursie w sklepach sieci Kaufland możliwy jest w okresie  od dnia 01.07. 2026 r. do dnia 05.08.2026 r., natomiast zgłoszenia konkursowe przyjmowane są od dnia  01.07.2026 r. do dnia 05.08.2026 r. 
  2. Czas Trwania Konkursu nie obejmuje czynności związanych z weryfikacją prawa do nagród, wydaniem  nagród laureatom ani postępowania reklamacyjnego. Reklamacje mogą być składane i będą  rozpatrywane na zasadach określonych w Regulaminie, przy czym procedura reklamacyjna zostanie  zakończona najpóźniej do dnia 31.10.2026 r. 
  • 3 UCZESTNICY KONKURSU  
  1. Uczestnikiem Konkursu (dalej: „Uczestnik”) może być osoba fizyczna będąca konsumentem w  rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego, która łącznie spełnia następujące warunki: 
  2. a) ukończyła 18. rok życia albo ukończyła 16. rok życia i posiada zgodę przedstawiciela ustawowego na  udział w Konkursie; 
  3. b) posiada miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

  1. c) w okresie od dnia 01.07.2026 r. do dnia 05.08.2026 r. dokonała, jako konsument i w celu  niezwiązanym bezpośrednio z prowadzoną działalnością gospodarczą lub zawodową, jednorazowego  zakupu co najmniej 1 sztuki lodów Häagen-Dazs w kubku o pojemności 420–460 ml Kaufland w tym  również w przypadku zakupu opakowań zbiorczych (multipack 4 x 95 ml), w dowolnym smaku  dostępnym w sklepach sieci Kaufland na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 
  2. d) nie jest pracownikiem Organizatora, Häagen-Dazs, Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. sp. j., Iglotex  S.A, ani podmiotów bezpośrednio zaangażowanych w organizację lub obsługę Konkursu, a także nie jest  członkiem najbliższej rodziny takich osób. 
  3. e) do udziału w Konkursie niezbędne jest posiadanie urządzenia umożliwiającego korzystanie z sieci  Internet, aktualnej przeglądarki internetowej oraz aktywnego adresu poczty elektronicznej Przez członków najbliższej rodziny, o których mowa w ust. 1 lit. d), rozumie się małżonków, wstępnych,  zstępnych, rodzeństwo, osoby pozostające w stosunku przysposobienia oraz osoby pozostające we  wspólnym pożyciu. 
  4. Przez pracownika, o którym mowa w ust. 1 lit. d), rozumie się zarówno osobę zatrudnioną na podstawie  umowy o pracę, jak i osobę świadczącą pracę lub usługi na podstawie innego stosunku prawnego, w  szczególności umowy zlecenia, umowy o dzieło, kontraktu menedżerskiego lub umowy o współpracę. 
  5. W przypadku laureata, który nie ukończył 18. roku życia, wszelkie oświadczenia wymagane  Regulaminem, w tym oświadczenie niezbędne do wydania nagrody, składa przedstawiciel ustawowy  laureata. Nagroda wydawana jest przedstawicielowi ustawowemu działającemu w imieniu i na rzecz  laureata. 
  6. Uczestnik zobowiązany jest zachować oryginał dowodu zakupu Produktów Promocyjnych do czasu  zakończenia procedury weryfikacyjnej prowadzonej przez Organizatora. Za dowód zakupu uznaje się  również elektroniczne potwierdzenie zakupu (e-paragon) wygenerowane za pośrednictwem aplikacji [X card], pod warunkiem że zawiera dane umożliwiające jednoznaczną identyfikację zakupionego Produktu  Promocyjnego oraz numer dowodu zakupu. W przypadku paragonu fiskalnego wystawionego przez  sklep sieci Kaufland numer dowodu zakupu znajduje się na wydruku fiskalnym pod numerem NIP  sprzedawcy, po przeciwnej stronie niż data zakupu, i poprzedzony jest oznaczeniem „nr:”. W przypadku 

zgłoszenia do Konkursu numeru dowodu zakupu pochodzącego z paragonu fiskalnego, wyłącznie  oryginał tego paragonu stanowi dokument uprawniający do pozytywnej weryfikacji zgłoszenia. 6. Jeden dowód zakupu może zostać wykorzystany wyłącznie jeden raz do dokonania zgłoszenia w  Konkursie i wyłącznie przez jednego Uczestnika. Ponowne wykorzystanie tego samego dowodu zakupu  skutkuje odrzuceniem zgłoszenia, a w przypadku przyznania nagrody – utratą prawa do tej nagrody. 7. Dowód zakupu powinien umożliwiać jednoznaczną identyfikację Produktu Promocyjnego. Jeżeli z treści  dowodu zakupu nie wynika w sposób jednoznaczny fakt zakupu Produktu Promocyjnego, Organizator  może zażądać przedstawienia dodatkowego potwierdzenia zakupu. W szczególności dopuszczalne jest  potwierdzenie dokonane przez punkt sprzedaży poprzez odpowiednią adnotację opatrzoną pieczątką  punktu sprzedaży oraz czytelnym podpisem osoby upoważnionej. W przypadku braku możliwości  potwierdzenia zakupu Produktu Promocyjnego zgłoszenie nie będzie uwzględniane w Konkursie. 8. Przed dokonaniem zgłoszenia do Konkursu Uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z treścią  Regulaminu oraz przestrzegać określonych w nim zasad. 

  1. Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy uwzględnienia w Konkursie, usunięcia lub wykluczenia z  Konkursu Pracy Konkursowej, jeżeli narusza ona lub istnieje uzasadnione podejrzenie, że narusza  obowiązujące przepisy prawa, postanowienia Regulaminu, zasady współżycia społecznego, dobre  obyczaje, prawa własności intelektualnej, dobra osobiste lub inne prawa osób trzecich. W szczególności  zabronione jest zgłaszanie Pracy Konkursowej zawierającej treści bezprawne, wulgarne, obraźliwe,  dyskryminujące, nawołujące do nienawiści, przemocy lub agresji, propagujące używanie narkotyków,  środków odurzających lub spożywanie alkoholu, treści pornograficzne, zniesławiające lub naruszające  godność innych osób, dane osobowe, dane kontaktowe lub wizerunek osób trzecich bez wymaganej  podstawy prawnej, linki do stron internetowych, treści reklamowe lub komercyjne dotyczące  produktów lub usług innych niż produkty marki Häagen-Dazs, treści stanowiące czyn nieuczciwej  konkurencji lub nieuczciwą praktykę rynkową, a także materiały zawierające wirusy komputerowe,  złośliwe oprogramowanie, kody, pliki lub programy mogące zakłócić funkcjonowanie Strony  Konkursowej lub systemów informatycznych Organizatora. 
  2. Odrzucenie Pracy Konkursowej o którym mowa w ust. 9, jest równoznaczne z wykluczeniem Uczestnika  z Konkursu. 
  • 4. ZASADY UCZESTNICTWA W KONKURSIE

  1. W celu wzięcia udziału w Konkursie Uczestnik zobowiązany jest łącznie: 
  2. a) w okresie od dnia 01.07.2026 r. do dnia 05.08.2026 r. dokonać jednorazowego zakupu co  najmniej 1 sztuki Produktu Promocyjnego, tj. lodów Häagen-Dazs w kubku o pojemności 420– 460 ml lub opakowania zbiorczego (multipack 4 × 95 ml), dostępnych w sklepach sieci Kaufland  na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz zachować oryginał dowodu zakupu; 
  3. b) w okresie od dnia 01.07.2026 r. do dnia 05.08 2026 r. dokonać zgłoszenia za pośrednictwem formularza dostępnego na Stronie Konkursowej, poprzez: 

o podanie imienia i nazwiska; 

o podanie adresu poczty elektronicznej (e-mail); 

o podanie numeru dowodu zakupu 

o wykonanie pracy konkursowej polegającej na przygotowaniu autorskiej odpowiedzi na pytanie:  „Opisz swoje wymarzone wakacje i osobę, z którą chciałbyś je spędzić. Powiedz nam również,  jaki jest Twój ulubiony smak lodów Häagen-Dazs” (dalej: „Praca Konkursowa”); 

o załączenie fotografii przedstawiającej zakupiony Produkt Promocyjny wraz z dowodem zakupu,  przy czym zarówno produkt, jak i dowód zakupu muszą być widoczne na jednym zdjęciu; o złożenie wymaganych oświadczeń dotyczących spełniania warunków udziału w Konkursie,  zapoznania się z Regulaminem oraz zasadami przetwarzania danych osobowych; 

o zatwierdzenie zgłoszenia poprzez użycie przycisku „Wyślij”. 

  1. Praca Konkursowa nie może przekraczać 500 znaków, licząc ze spacjami i znakami interpunkcyjnymi. 3. Za moment dokonania zgłoszenia uznaje się chwilę skutecznego przesłania formularza zgłoszeniowego  za pośrednictwem Strony Konkursowej i jego prawidłowego zarejestrowania w systemie  teleinformatycznym Organizatora. 
  2. Po prawidłowym przesłaniu zgłoszenia Uczestnik otrzyma komunikat potwierdzający przyjęcie  zgłoszenia o treści: „Dziękujemy za udział! Twoje zgłoszenie zostało wysłane.” lub o treści równoważnej. 5. Jeden dowód zakupu może zostać wykorzystany wyłącznie jeden raz do dokonania zgłoszenia w  Konkursie. Każde kolejne zgłoszenie wymaga posiadania nowego, niepowtarzalnego dowodu zakupu  spełniającego warunki określone w Regulaminie. 
  3. Uczestnik może wziąć udział w Konkursie wielokrotnie, pod warunkiem każdorazowego spełnienia  wymagań określonych w ust. 1 oraz wykorzystania odrębnego dowodu zakupu dla każdego zgłoszenia. 7. Organizator jest uprawniony do weryfikacji prawidłowości zgłoszeń, w szczególności autentyczności i  zgodności z Regulaminem przedstawionych dowodów zakupu oraz fotografii załączonych do zgłoszenia. 8. Jeden Uczestnik może uzyskać maksymalnie jedną Nagrodę Główną oraz jedną Nagrodę Dodatkową, o  ile Regulamin przewiduje taki podział nagród. 
  4. W Konkursie uwzględniane będą wyłącznie zgłoszenia dokonane za pośrednictwem Strony  Konkursowej, w terminach określonych w Regulaminie. Zgłoszenia dokonane po upływie terminu  przyjmowania zgłoszeń, w inny sposób lub niespełniające wymogów Regulaminu nie będą brały udziału  w Konkursie. 
  5. W Konkursie mogą brać udział wyłącznie Prace Konkursowe odnoszące się do Produktów Promocyjnych  objętych Konkursem. Zgłoszenia dotyczące innych produktów nie będą uwzględniane. 11. Uczestnik dokonuje zgłoszenia wyłącznie we własnym imieniu i na własną rzecz. Niedopuszczalne jest  dokonywanie zgłoszeń w imieniu osób trzecich lub z wykorzystaniem danych osób trzecich. 12. Praca Konkursowa powinna stanowić przejaw indywidualnej i samodzielnej twórczości Uczestnika. Praca  Konkursowa nie może zawierać treści reklamowych, promocyjnych ani oznaczeń dotyczących  podmiotów lub produktów innych niż marka Häagen-Dazs. 
  6. Z chwilą dokonania zgłoszenia zawierającego Pracę Konkursową Uczestnik oświadcza i gwarantuje, że: a) jest wyłącznym twórcą Pracy Konkursowej oraz przysługują mu do niej wszelkie prawa niezbędne  do udziału w Konkursie; 
  7. b) Praca Konkursowa nie narusza przepisów prawa, praw własności intelektualnej, dóbr osobistych  ani innych praw osób trzecich; 
  8. c) Praca Konkursowa nie była wcześniej publikowana w sposób naruszający prawa osób trzecich oraz  może być wykorzystywana zgodnie z postanowieniami Regulaminu. 
  9. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia  ich praw przez Pracę Konkursową. W przypadku wystąpienia z roszczeniami wobec Organizatora,  Häagen-Dazs lub podmiotów działających na ich rzecz, Uczestnik zobowiązuje się zwolnić te podmioty z  odpowiedzialności oraz naprawić wszelkie szkody poniesione z tego tytułu. 
  10. Uczestnik nie nabywa prawa do nagrody, jeżeli zgłoszona przez niego Praca Konkursowa narusza  przepisy prawa, prawa osób trzecich lub inne postanowienia Regulaminu.

  1. Udział w Konkursie jest nieodpłatny, z zastrzeżeniem konieczności spełnienia warunków udziału  określonych w Regulaminie. Uczestnikom nie przysługuje jakiekolwiek wynagrodzenie z tytułu udziału  w Konkursie. 
  • 5. NAGRODY I WYŁONIENIE LAUREATÓW 
  1. Nadzór nad prawidłowym przebiegiem Konkursu sprawuje komisja konkursowa powołana przez  Organizatora (dalej: „Komisja”). 
  2. W skład Komisji wchodzą co najmniej 3 osoby powołane przez Organizatora, w tym przedstawiciele  Organizatora oraz Häagen-Dazs. W przypadku równej liczby głosów decydujący jest głos  Przewodniczącego Komisji. 
  3. W terminie do 7 dni roboczych od zakończenia Czasu Trwania Konkursu Komisja dokona oceny  wszystkich prawidłowo zgłoszonych Prac Konkursowych i wyłoni: 
  4. a) 2 (dwóch) laureatów Nagrody Głównej; 
  5. b) 30 (trzydziestu) laureatów Nagród Dodatkowych; 

zwanych dalej łącznie „Laureatami”. 

  1. Przy ocenie Prac Konkursowych Komisja będzie kierowała się następującymi kryteriami: a) kreatywnością; 
  2. b) oryginalnością; 
  3. c) pomysłowością; 
  4. d) zgodnością treści z tematyką Pracy Konkursowej; 
  5. e) walorami językowymi i stylistycznymi Pracy Konkursowej. 
  6. Konkurs ma charakter konkursu umiejętnościowego. O przyznaniu nagrody nie decyduje przypadek, lecz  ocena Pracy Konkursowej dokonana przez Komisję na podstawie kryteriów wskazanych w ust. 4. 6. Komisja może zdecydować o nieprzyznaniu wszystkich przewidzianych Regulaminem nagród, jeżeli  uzna, że poziom zgłoszonych Prac Konkursowych nie uzasadnia ich przyznania. 
  7. W Konkursie przewidziano następujące nagrody: 
  8. a) 2 (dwie) Nagrody Główne, każda w postaci vouchera pobytowego dla dwóch osób w hotelu  Quadrille obejmującego pobyt w pokoju Double Deluxe o wartości 3.875,00 zł brutto wraz z  dodatkową nagrodą pieniężną przeznaczoną na pokrycie należnego podatku dochodowego od  wygranej; 
  9. b) 30 (trzydzieści) Nagród Dodatkowych, każda w postaci vouchera Kaufland o wartości 200 zł  brutto wraz z dodatkową nagrodą pieniężną przeznaczoną na pokrycie należnego podatku  dochodowego od wygranej. 
  10. Voucher stanowiący Nagrodę Główną może zostać zrealizowany w terminie 6 miesięcy od dnia jego  wystawienia, z wyłączeniem terminów wskazanych przez wystawcę vouchera, w szczególności świąt,  długich weekendów oraz okresu od dnia 1 lipca do dnia 31 sierpnia. 
  11. Łączna wartość puli nagród w Konkursie wynosi 13,750 zł brutto. 
  12. W przypadkach przewidzianych obowiązującymi przepisami prawa do każdej nagrody, o której mowa w  ust. 7, zostanie przyznana dodatkowa nagroda pieniężna w wysokości stanowiącej 11,11% wartości  brutto danej nagrody rzeczowej, przeznaczona na pokrycie należnego podatku dochodowego od  wygranej. 
  13. Dodatkowa nagroda pieniężna, o której mowa w ust. 10, nie podlega wypłacie na rzecz Laureata, lecz  zostanie pobrana przez Organizatora i przeznaczona na zapłatę zryczałtowanego podatku dochodowego  od osób fizycznych od wygranej w Konkursie, zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku  dochodowym od osób fizycznych. Organizator jako płatnik pobierze i odprowadzi należny podatek do  właściwego urzędu skarbowego. 
  14. Prawo do nagrody jest niezbywalne i nie może zostać przeniesione na osobę trzecią. 13. Nagroda nie podlega wymianie na ekwiwalent pieniężny ani na inną nagrodę rzeczową. 14. Laureat może zrzec się prawa do nagrody, jednak w takim przypadku nie przysługuje mu jakiekolwiek  świadczenie zastępcze, ekwiwalent pieniężny ani inna nagroda. 
  15. W przypadku Laureata, który nie ukończył 18. roku życia, wszelkie czynności związane z odbiorem,  realizacją i wykorzystaniem nagrody wykonywane są przez jego przedstawiciela ustawowego. Nagroda  wydawana jest przedstawicielowi ustawowemu działającemu w imieniu i na rzecz Laureata. 
  16. Wyniki Konkursu zostaną opublikowane na Stronie Konkursowej w terminie do 7 dni roboczych od dnia  zakończenia prac Komisji. Lista laureatów publikowana będzie w postaci imienia, pierwszej litery  nazwiska oraz częściowo zanonimizowanego adresu e-mail.

  1. Niezależnie od publikacji wyników Organizator poinformuje Laureatów o przyznaniu nagrody za  pośrednictwem wiadomości e-mail wysłanej na adres podany w zgłoszeniu, nie później niż w terminie 3  dni roboczych od dnia rozstrzygnięcia Konkursu. W wiadomości tej Organizator wskaże termin oraz  zakres dokumentów, danych i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia procedury weryfikacyjnej  oraz wydania nagrody. 
  2. W terminie 48 godzin od otrzymania informacji o wygranej Laureat zobowiązany jest przesłać  Organizatorowi wiadomością zwrotną wymagane dokumenty i dane niezbędne do wydania nagrody, w  szczególności: 
  3. a) oświadczenie w postaci odręcznie podpisanego dokumentu zawierające dane osobowe laureata  zgodne z danymi podanymi w Zgłoszeniu do Konkursu, tj. imię, nazwisko, adres e-mail oraz adres  korespondencyjny, numer telefonu kontaktowego; oświadczenie o potwierdzeniu zapoznania się z  zasadami przetwarzania danych osobowych laureata w celu przeprowadzenia Konkursu, zgodę na  udzielenie licencji oraz oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w Konkursie. Wzór  oświadczenia stanowi Załącznik nr 2 do niniejszego Regulaminu; laureat może złożyć oświadczenie  na wyżej wspomnianym wzorze lub poprzez własne pismo, które będzie zawierało dane określone  we wzorze stanowiącym Załącznik nr 2. W przypadku laureata nagrody, który nie ukończył 18 lat,  oświadczenie wypełnia przedstawiciel ustawowy laureata, na którego ręce wydawana jest  nagroda. 
  4. W przypadku powzięcia uzasadnionych wątpliwości co do tożsamości Laureata, jego wieku lub  spełniania przez niego warunków udziału w Konkursie, Organizator może przeprowadzić dodatkową  procedurę weryfikacyjną oraz wezwać Laureata do przedstawienia stosownych dokumentów lub  oświadczeń. Laureat zobowiązany jest przekazać wymagane dokumenty w terminie wskazanym przez  Organizatora, nie krótszym jednak niż 3 dni robocze od dnia otrzymania wezwania. 
  5. Prawo do Nagrody wygasa w przypadku: 
  6. a) nieprzekazania wymaganych dokumentów lub danych w terminie; 
  7. b) przekazania danych nieprawdziwych, niekompletnych lub niezgodnych ze zgłoszeniem  konkursowym; 
  8. c) niespełnienia warunków uczestnictwa określonych w Regulaminie; 
  9. d) stwierdzenia naruszenia postanowień Regulaminu; 
  10. e) odmowy udziału w procedurze weryfikacyjnej, o której mowa w ust. 19. 
  11. Nieprzesłanie przez Laureata dokumentów i danych, o których mowa w ust. 18, traktowane jest jako  rezygnacja z prawa do nagrody i skutkuje utratą statusu Laureata. 
  12. W przypadku utraty prawa do nagrody lub rezygnacji z jej odbioru nagroda pozostaje do wyłącznej  dyspozycji Organizatora. 
  13. Po pozytywnej weryfikacji dokumentów Organizator przekaże Laureatowi nagrodę lub dokument  uprawniający do jej realizacji w terminie 6 miesięcy 2026 r od przekazania przez Laureata danych  osobowych koniecznych do przekazania nagrody przez organizatora. 
  14. Po pozytywnej weryfikacji dokumentów Organizator przekaże Laureatowi nagrodę lub dokument  uprawniający do jej realizacji w terminie do 1 miesiąca od dnia przekazania przez Laureata danych  osobowych niezbędnych do wydania nagrody. 
  15. Nagrody dostarczane są wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na koszt Organizatora. 26. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości doręczenia lub odbioru nagrody z przyczyn  leżących po stronie Laureata, w szczególności wynikających z podania nieprawidłowych, niepełnych lub  nieaktualnych danych kontaktowych albo adresowych. Organizator nie ponosi również  odpowiedzialności za zmianę danych Laureata, o której nie został poinformowany, ani za odbiór nagrody  przez osobę nieuprawnioną pod adresem wskazanym przez Laureata. 
  16. W przypadku nieodebrania nagrody pomimo dwukrotnego awizowania przesyłki lub bezskutecznej  próby jej doręczenia z przyczyn leżących po stronie Laureata, nagroda pozostaje do dyspozycji  Organizatora. 
  17. Organizator powiadomi Laureata o utracie prawa do nagrody za pośrednictwem wiadomości e-mail  wysłanej na adres podany w zgłoszeniu konkursowym. 
  • 6 OŚWIADCZENIA UCZESTNIKA  
  1. Zgłoszenie udziału w Konkursie w trybie wskazanym w § 4 wymaga akceptacji przez Uczestnika postanowień Regulaminu bez konieczności składania odrębnych oświadczeń w tym przedmiocie i jest równoznaczne ze złożeniem przez Uczestnika następujących oświadczeń i zobowiązań: 

  1. Praca Konkursowa stanowi przejaw indywidualnej i oryginalnej twórczości Uczestnika; b. Uczestnik spełnia warunki uczestnictwa określone w Regulaminie, w tym dotyczące wieku oraz – w przypadku osób poniżej 18 roku życia – posiada wymaganą zgodę przedstawiciela ustawowego; c. Uczestnik zapoznał się z zasadami przetwarzania jego danych osobowych przez Organizatora określonymi w Regulaminie stanowiącymi spełnienie obowiązku informacyjnego w rozumieniu art.  13 RODO; 
  2. Uczestnik przyjmuje do wiadomości zasady przetwarzania danych osobowych określone w § 8 Regulaminu; 
  3. Praca Konkursowa jest dotychczas niepublikowana i nie nagradzana w innych konkursach oraz jest  wynikiem osobistej, samodzielnej twórczości Uczestnika, 
  4. Uczestnikowi przysługują autorskie prawa osobiste i majątkowe do Pracy Konkursowej w pełnym  zakresie oraz prawa te nie są w żaden sposób ograniczone lub obciążone na rzecz osób trzecich; g. korzystanie z Pracy Konkursowej w zakresie koniecznym dla realizacji Konkursu w zakresie  określonym w Regulaminie nie będzie naruszało praw osób trzecich,  
  5. Uczestnik nie udzielił żadnej osobie innej niż Organizator licencji uprawniającej do korzystania ze zgłoszonej w ramach Konkursu Pracy Konkursowej. 
  6. Warunkiem otrzymania Nagrody jest również udzielenie przez Uczestnika na rzecz Häagen-Dazs Licencji  (niewyłącznej) na korzystanie z Pracy Konkursowej. Licencja udzielana jest wyłącznie przez Laureatów  Konkursu, którym przyznano nagrodę. Licencja powinna zostać udzielona w formie odpowiedzi na  wiadomość, o której mowa w § 5.17 Regulaminu. Brak udzielenia Licencji w terminie uprawnia  Organizatora do wykluczenia Uczestnika z udziału w Konkursie. Licencja zostanie udzielona na 5 lat od  dnia doręczenia Organizatorowi oświadczenia Laureata, bez możliwości wcześniejszego wypowiedzenia,  bez ograniczeń terytorialnych, a za jej udzielenie nie jest należne żadne dodatkowe wynagrodzenie.  Licencja obejmuje następujące pola eksploatacji:  
  7. w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Pracy Konkursowej – wytwarzanie dowolną techniką  egzemplarzy utworu w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego,  zwielokrotniania w pamięci komputera oraz techniką cyfrową;  
  8. w zakresie obrotu oryginałem lub egzemplarzami, na których Praca Konkursowa została utrwalona – wprowadzenie do obrotu, użyczanie lub najem oryginału albo egzemplarzy;  c. w zakresie rozpowszechniania Pracy Konkursowej – publiczne wykonanie, wystawienie,  wyświetlanie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie a także publiczne udostępnianie  Pracy Konkursowej w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie  przez siebie wybranym, w szczególności w sieci Internet;  
  9. wykorzystywanie Pracy Konkursowej w celach promocyjnych i marketingowych Häagen-Dazs e. publikacja w mediach społecznościowych, w tym Facebook, Instagram, TikTok, YouTube,  LinkedIn, Pinterest oraz serwisach internetowych Häagen-Dazs. 

Uczestnik wyraża również zgodę na rozporządzanie i korzystanie przez Häagen-Dazs z opracowań i  przeróbek Pracy Konkursowej. Häagen-Dazs ma prawo do udzielania sublicencji. Uczestnik zobowiązuje  się wobec Häagen-Dazs do niewykonywania autorskich praw osobistych w zakresie dopuszczalnym przez  obowiązujące przepisy prawa, w szczególności prawa do oznaczenia autorstwa utworu oraz prawa do  sprawowania nadzoru nad sposobem korzystania z Pracy Konkursowej 

  • 7 POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE  
  1. Każdemu Uczestnikowi przysługuje prawo wniesienia reklamacji w zakresie niezgodności przeprowadzenia  Konkursu z niniejszym Regulaminem najpóźniej w terminie 14 dni od dnia zakończenia Konkursu.  Reklamacja powinna zostać złożona na piśmie w formie listu poleconego wysłanego na adres Organizatora: Brandlift Sp. z o.o., ul. Domaniewska 37; 02-672 Warszawa. Reklamacja może zostać złożona również drogą  elektroniczną na adres: hello@brandlift.pl. przy czym decyduje data (data wpłynięcia reklamacji do  Organizatora w przypadku złożenia reklamacji pocztą albo data wprowadzenia wiadomości e-mail przez  Uczestnika do systemu teleinformatycznego w sposób umożliwiający dotarcie wiadomości e-mail do  Organizatora w wypadku złożenia reklamacji e- mailem). 
  2. Reklamacje powinny zawierać imię i nazwisko oraz dane kontaktowe Uczestnika (np. w celu przekazania  odpowiedzi na reklamację) oraz dokładny opis oraz wskazanie przyczyny reklamacji.  
  3. Reklamacje są rozpatrywane przez Komisję utworzoną przez Organizatora. 
  4. Rozpatrywanie reklamacji trwa do 14 dni kalendarzowych licząc od dnia wpłynięcia reklamacji do  Organizatora włączając dzień wysłania zawiadomienia o wyniku reklamacji (w przypadku zgłoszenia 

reklamacji poprzez e-mail, odpowiedź zostanie wysłana na adres e-mail wskazany przez osobę składającą  reklamację, chyba że zostaną wskazane innego rodzaju dane kontaktowe). 

  1. Rozpatrywanie reklamacji trwa najpóźniej do dnia 31.10.2026 roku włączając w to wysłanie zawiadomienia  do Uczestnika o wyniku reklamacji. 
  2. Fakt skorzystania lub nieskorzystania z trybu postępowania reklamacyjnego ani wynik rozpoznania  reklamacji w żaden sposób nie ograniczają prawa do dochodzenia nie zaspokojonych roszczeń w drodze  postępowania sądowego. 
  • 8 DANE OSOBOWE  
  1. Dane osobowe Uczestników Konkursu są przetwarzane zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2019 poz. 1781) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie  ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego  przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). 
  2. Administratorem danych osobowych Uczestników jest Organizator Konkursu – Brandlift Spółka z  ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Domaniewska 37, 02-672 Warszawa. Kontakt z Administratorem jest  możliwy pod adresem e-mail: rodo@brandlift.pl
  3. Dane osobowe Uczestników Konkursu będą przetwarzane do celów przeprowadzenia Konkursu, w tym  weryfikacji i wyłonienia laureatów Konkursu, na potrzeby postępowania reklamacyjnego, dochodzenia  i ochrony przed ewentualnymi roszczeniami Uczestników z tytułu udziału w Konkursie. Dane osobowe  Laureatów Konkursu będą ponadto przetwarzane także w celu wydania Nagrody i udokumentowania tego  faktu na potrzeby podatkowe i wynikające z przepisów o rachunkowości oraz w celu wypełnienia  wskazanych w ust. 4 poniżej obowiązków nałożonych na Organizatora obowiązującymi przepisami prawa. 
  4. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest : 
  5. w odniesieniu do danych osobowych Uczestników przetwarzanych w celu przeprowadzenia  Konkursu, w tym weryfikacji zgłoszeń, wyłonienia laureatów oraz wydania nagród – art. 6 ust. 1 lit.  b RODO (wykonanie umowy o udział w Konkursie) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony  interes administratora polegający na organizacji Konkursu i obronie przed roszczeniami). 
  6. w odniesieniu do danych osobowych Uczestników składających reklamację przetwarzanych na  potrzeby postępowania reklamacyjnego, dochodzenia i ochrony przed ewentualnymi roszczeniami  Uczestników – prawnie uzasadniony interes Organizatora polegający na zapewnieniu możliwości  przeprowazenia postępowania reklamacyjnego, a także dochodzenia ewentualnych roszczeń i  zapewnienia ochrony przed ewentualnymi roszczeniami Uczestników (art. 6 ust. 1.f RODO). 
  7. W odniesieniu do danych osobowych Laureatów Konkursu przetwarzanych w celu wydania nagrody  (w tym udokumentowania tego faktu na potrzeby podatkowe i wynikające z przepisów  o rachunkowości) – niezbędność wykonania obowiązków ustawowych nałożonych na Organizatora,  wynikających z przepisów podatkowych i o rachunkowości (art. 6 ust. 1.c RODO), 
  8. Wszelkie żądania, pytania i wnioski dotyczące danych osobowych Uczestników przetwarzanych przez  Administratora lub związanych z nimi praw, należy kierować pisemnie na adres, Brandlift Spółka z  ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Domaniewska 37, 02-672 Warszawa lub mailem na rodo@brandlift.pl
  9. Uczestnikowi Konkursu przysługuje prawo dostępu do podanych danych i otrzymania kopii danych oraz  prawo żądania ich poprawiania, sprostowania, usunięcia, ograniczenia ich przetwarzania, zgłoszenia  sprzeciwu wobec ich przetwarzania lub z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją Uczestnika wobec  przetwarzania niezbędnego do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Administratora  danych, żądania ich przeniesienia. W przypadku gdy podstawą przetwarzania danych osobowych Uczestnika  jest jego zgoda Uczestnikom przysługuje prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na  zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Wycofać  zgodę można wysyłając wiadomość email na adres: rodo@brandlift.pl (przy czym Wycofanie zgody nie  wpływa na zgodność́z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem). Uczestnikom przysługuje również prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes Urzędu  Ochrony Danych Osobowych), jeżeli uzna, że dane są przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi. 
  10. Administrator może udostępnić przetwarzanie danych osobowych Uczestników podmiotom  współpracującym z Administratorem przy realizacji czynności związanych z przeprowadzeniem Konkursu, np.  podmiotom świadczącym usługi w zakresie IT, usługi pocztowe, kurierskie, księgowe, audytorskie, doradcze.  Dane osobowe Uczestników mogą być również przekazywane bądź mogą uzyskać do nich dostęp podmioty, 

którym Administrator danych jest zobowiązany podać te dane, w szczególności organy administracji  publicznej lub organy powołane do kontroli przestrzegania i egzekwowania prawa.  

  1. Administrator nie będzie przekazywał danych osobowych Uczestników do państwa trzeciego lub do  organizacji międzynarodowej.  
  2. Podanie danych osobowych przez Uczestników jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału  w Konkursu oraz (w odniesieniu do laureatów) do otrzymania nagrody lub (w przypadku Uczestników  składających reklamację) rozpatrzenia reklamacji. Niepodanie danych osobowych skutkuje brakiem  możliwości uczestnictwa w Konkursie oraz (w przypadku laureatów) brakiem możliwości otrzymania nagrody  lub (w przypadku Uczestników składających reklamację) rozpatrzenia reklamacji. 
  3. Administrator danych zapewnia odpowiednie środki ochrony danych Uczestników odpowiadające  standardom rynkowym w celu ochrony i zapewnienia ich poufności, poprawności i dostępności, jak również  ochrony przed ich nieuprawnionym wykorzystaniem lub nieuprawnionym dostępem, zgodnie z wytycznymi  i politykami przyjętymi przez Administratora danych oraz obowiązującymi przepisami prawa. 
  4. Dane osobowe Uczestników Konkursu przechowywane będą przez okres niezbędny do realizacji Konkursu i  wskazanych powyżej celów ich przetwarzania. Po zakończeniu Konkursu dane osobowe Uczestników, w tym  laureatów Konkursu, będą w niezbędnym zakresie przechowywane przez odpowiedniego Administratora do  czasu przedawnienia roszczeń cywilnoprawnych związanych z Konkursem i do czasu przedawnienia  zobowiązań/należności podatkowych związanych z Nagrodą uzyskaną w Konkursie. W przypadkach,  w których przetwarzane są w celach związanych z wypełnieniem prawnych obowiązków ciążących na  odpowiednim Administratorze danych, dane osobowe będą przetwarzane i przechowywane przez  odpowiedniego Administratora danych w tych celach tak długo, jak wymagają tego od danego  Administratora danych przepisy prawa. Zdjęcia przesłane w ramach Konkursu, które nie zostały nagrodzone,  mogą zostać usunięte niezwłocznie po zakończeniu procedury wyłonienia laureatów, chyba że ich dalsze  przechowywanie jest niezbędne do obrony przed roszczeniami. 
  5. Administrator nie podejmuje decyzji w sposób zautomatyzowany, nie wykorzystuje również̇ danych  osobowych do profilowania osób, których dane dotyczą̨.  
  • 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE  
  1. Regulamin wchodzi w życie z dniem 01.07.2026 roku. 
  2. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego i inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 
  3. Regulamin dostępny jest na Stronie Konkursowej pod adresem: https://brandlift.pl/haagen-dazs/ oraz w siedzibie Organizatora. 
  4. W Regulaminie za dni robocze przyjmuje się dni od poniedziałku do piątku z wyjątkiem dni ustawowo  wolnych od pracy. 
  5. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany postanowień Regulaminu z ważnych przyczyn,  w szczególności w przypadku zmian przepisów prawnych lub innych istotnych zdarzeń mających wpływ  na organizowanie Konkursu, uniemożliwiających przeprowadzenie Konkursu w prawidłowy sposób, co  pozostanie bez wpływu na prawa nabyte Uczestnika. Zmiany Regulaminu nie mogą pogorszyć sytuacji  Uczestników. O planowanych zmianach Uczestnicy zostaną poinformowani poprzez zamieszczenie  odpowiedniej informacji na Stronie Konkursowej, z co najmniej 7 dniowym wyprzedzeniem. Zmiany w  Regulaminie nie będą wpływać na prawa Uczestników nabyte przed dniem wejścia zmian w życie.  
  6. Zasady Konkursu określa wyłącznie Regulamin. Wszelkie materiały promocyjno-reklamowe mają  charakter wyłącznie informacyjny. 
  7. Uczestnicy przyjmują̨do wiadomości, że Organizator nie ma wpływu na funkcjonowanie sieci Internet,  za pośrednictwem której Uczestnicy biorą̨udział w Konkursie, jak również za pośrednictwem której  Organizator kontaktuje się z Uczestnikiem. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe  działanie lub przerwy w działaniu sieci Internet. 
  8. Uczestnik samodzielnie decyduje o urządzeniu wykorzystywanym do dokonania zgłoszenia  konkursowego. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za stan techniczny urządzeń używanych przez  Uczestnika ani za jakość połączenia internetowego wykorzystywanego do dokonania zgłoszenia  
  9. Organizator może dokonywać weryfikacji dowodów zakupu pod kątem ich zgodności z Regulaminem, w  szczególności czy zostały wystawione przez punkt sprzedaży detalicznej, którego nazwa i adres znajdują  się na dowodzie zakupu i czy nie są sfałszowane. Dowód zakupu na potrzeby niniejszego Konkursu  powinien być czytelny. Otrzymana informacja z punktu sprzedaży detalicznej, którego nazwa znajduje  się na dowodzie zakupu, iż wskazany dowód zakupu nie został wystawiony przez ten punkt/jest  sfałszowany, jest podstawą wykluczenia danego Uczestnika z udziału w Konkursie. W takim przypadku 

wszystkie dokonane przez Uczestnika w trakcie trwania Konkursu Zgłoszenia nie są uwzględniane w  Konkursie (są anulowane), a w przypadku wygrania nagrody/nagród prawo do nagród wygasa.  Niewydane nagrody pozostają w dyspozycji Organizatora. Organizator zastrzega, iż wszelkie  uzasadnione podejrzenia naruszenia prawa Organizator może zgłaszać właściwym organom  państwowym, w tym Policji, Prokuraturze i administracji skarbowej. 

  1. Regulamin podlega prawu polskiemu, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów  chroniących konsumentów. 
  2. Wszelkie wątpliwości związane z Konkursem oraz jego przebiegiem, Uczestnicy mogą zgłaszać pod  adres: hello@brandlift.pl

ZAŁĄCZNIK NR 1 

LISTA PRODUKTÓW PROMOCYJNYCH 

  1. Salted Caramel 460ml;  
  2. Macadamia Nut Brittle 460ml;  
  3. Caramel, Biscuit&Cream 460ml;  
  4. Pralines&Cream 460ml;  
  5. Strawberries&Cream 460ml;  
  6. Pistachio&Cream 420ml; 
  7. Matcha Green Tea 460ml; 
  8. Vanilla 460ml;  
  9. Belgian Chocolate 460ml;  
  10. Strawberry Cheesecake 460ml;  
  11. Peanut Butter Crunch 460ml; 
  12. Macaron Double Chocolate Ganache 420ml;  13. Mango&Raspberry 460ml;  
  13. Cookies&Cream 460ml; 
  14. Dulche de leche 460ml; 
  15. Vanilla Caramel Brownie 460m; 
  16. Cookie Dough Chip 460ml; 
  17. Tiramisu Rome 420ml; 
  18. Choc Brownie 420ml; 
  19. Fruit Collection 4x95ml; 
  20. Favorite Selection 4x95ml; 
  21. Caramel Attraction 4x95ml.

10 

ZAŁĄCZNIK NR 2 

WZÓR OŚWIADCZENIA LAUREATA KONKURSU „HÄAGEN-DAZS” 

Dane adresowe laureata Konkursu (zgodne z danymi podanymi w formularzu zgłoszeniowym) *: Imię i nazwisko laureata:………………………………………………………………………………………………………………..………………… Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego laureata (w przypadku, gdy laureat nie ma ukończonych 18 lat): ………………….……………………………………………………………………………………………………………………….……………..….………… Adres korespondencyjny (ulica, numer budynku,  

mieszkania)……………………………………………………………………………………….… 

Kod pocztowy:………………………………………  

Miejscowość:………………………………………………………………..……….…………….……………. 

Telefon kontaktowy:…………………………………………… E-mail:  

Oświadczenia laureata Konkursu lub przedstawiciela ustawowego (w wypadku, gdy laureat nagrody nie ma  ukończonych 18 lat): 

Ja niżej podpisany/a oświadczam, że: 

  1. Oświadczam, iż jako laureat mam ukończone 18 lat lub jestem przedstawicielem ustawowym wyżej  wymienionego laureata Nagrody Konkursu HÄAGEN-DAZS 
  2. Dane podane przeze mnie w niniejszym oświadczeniu są prawdziwe i zgodne z danymi podanymi w  zgłoszeniu do Konkursu. 
  3. Spełniam wszystkie warunki uczestnictwa w Konkursie określone w Regulaminie Konkursu „Häagen Dazs”. 
  4. Zapoznałem/am się z zasadami przetwarzania danych osobowych określonymi w Regulaminie Konkursu. 5. Jestem autorem zgłoszonej Pracy Konkursowej i przysługują mi do niej prawa w zakresie niezbędnym do  udziału w Konkursie. 

Data…………………………………………………………………. Podpis……………………………………………………………………………. 

Oświadczenia laureata Konkursu o wyrażeniu zgody na udzielenie licencji do Pracy Konkursowej: Udzielam na rzecz Häagen-Dazs niewyłącznej licencji do korzystania z Pracy Konkursowej na zasadach  określonych w § 6 ust. 2 Regulaminu Konkursu. Jako laureat nagrody nie jestem uprawniony/a do otrzymania  wynagrodzenia z powyższego tytułu. Zobowiązuję się do niewykonywania autorskich praw osobistych w zakresie  dopuszczalnym przez obowiązujące przepisy prawa, w szczególności prawa do oznaczenia autorstwa utworu oraz  prawa do sprawowania nadzoru nad sposobem korzystania z Pracy Konkursowej 

Data…………………………………………………………………. Podpis……………………………………………………………………………. 

Oświadczenia laureata Konkursu o spełnieniu warunków p§ 3.1.d Regulaminu: 

Oświadczam, że nie jestem pracownikiem Organizatora, Häagen-Dazs, Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. sp. j.  ani podmiotów bezpośrednio zaangażowanych w organizację lub obsługę Konkursu, a także nie jestem członkiem  najbliższej rodziny takich osób w rozumieniu § 3 ust. 1 lit. d Regulaminu 

Data…………………………………………………………………. Podpis……………………………………………………………………………. 

DANE DOTYCZĄCE DORĘCZENIA NAGRODY 

(proszę wypełnić wyłącznie na potrzeby wydania nagrody) 

Imię i nazwisko odbiorcy nagrody: ………………………………………………………………………………………………………… Adres doręczenia: ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… 

Kod pocztowy i miejscowość: ………………………………………………………………………………………………………… Telefon kontaktowy dla firmy kurierskiej: ………………………………………………………………………………………………………… ZAŁĄCZNIKI 

□ Kopia / skan dowodu zakupu wykorzystanego w zgłoszeniu konkursowym. 

□ Inne dokumenty wymagane przez Organizatora (jeżeli zostały wskazane w wezwaniu). * UWAGA: W przypadku wygrania nagrody przez osobę, która nie ukończyła 18 lat, oświadczenie wypełnia  przedstawiciel ustawowy

11